Tee pakkauksen materiaalimerkintä sekunneissa – komission päätöksen 97/129/EY koodit valmiina painoon
Viimeksi tarkistettu · Tietoaineisto v2026-10-03 · Tarkistanut Pauli Parkkinen, General Manager, Toolcat Oy
Valitse materiaali ja saat sille komission päätöksen 97/129/EY mukaisen tunnusmerkinnän painovalmiina SVG- tai PNG-tiedostona. Se on ilmainen, ei vaadi rekisteröitymistä, eikä mikään poistu selaimestasi. Se on sama generaattori, joka on PPWR Toolkit -sovelluksessa.
Mikä tämä merkintä on
Merkintä on numero ja lyhenne, jotka komission päätös 97/129/EY osoittaa pakkausmateriaalille, ei muuta. Se kertoo, mistä osa on tehty. Sen painaminen on EU-lainsäädännössä vapaaehtoista. PPWR:n (asetus (EU) 2025/40) 70 artiklan 2 kohta kumoaa päätöksen 12.8.2028 alkaen. Nyt piirretty kuva-aineisto on siis käytävä läpi uudelleen, kun 12 artiklan yhdenmukaistettua merkintää aletaan soveltaa.
Tämä generaattori piirtää vain tuon merkinnän. Mitä kukin numero tarkoittaa ja missä merkitseminen on lakisääteinen velvoite, kerrotaan materiaalikoodien hakemistossa.
Lähteet: päätös 97/129/EY, asetus (EU) 2025/40.
Mitä merkki ei ole
Merkki ei ole 12 artiklan yhdenmukaistettu merkintä. Tuo merkintä vahvistetaan komission täytäntöönpanosäädöksillä, eikä sitä piirretä täällä.
12 artiklan merkintää sovelletaan 12.8.2028 alkaen tai 24 kuukautta noiden täytäntöönpanosäädösten voimaantulosta, sen mukaan, kumpi on myöhäisempi.
Merkki ei ole kierrätettävyysväittämä. Se kertoo, mistä osa on tehty. Se ei kerro mitään siitä, kerätäänkö kyseistä materiaalia sinun markkinallasi.
Merkki ei ole todiste siitä, että pakkaus täyttää 6 artiklan. Kierrätettävyysluokka arvioidaan liitteen II mukaan koko yksikön suunnittelusta.
Komission päätös 97/129/EY kumotaan 12.8.2028 alkaen (70 artiklan 2 kohta). Tällä merkillä on siis päättymispäivä.
Lähteet: päätös 97/129/EY, asetus (EU) 2025/40.
Rakenna merkkisi
Valitse 97/129/EY-materiaali, aseta väri ja lataa se SVG- tai PNG-muodossa. Yhdistelmäosat saavat C/-käytännön. Oletus antaa sinulle virallisen aineiston.
Ranska edellyttää virallista Triman/Info-tri-aineistoa tuottajayhteisöltäsi eli PRO:lta (producer responsibility organisation). Panttipakkaukset tarvitsevat järjestelmän myöntämät merkit, kuten DPG (Deutsche Pfandsystem GmbH) ja Palpa. Tässä luodut merkit kattavat vain 97/129/EY-tunnistuksen.
Kaikki tapahtuu selaimessasi. Se ei lähetä mitään syöttämääsi eteenpäin.
Oikean materiaalimerkinnän valinta: yhdistelmämateriaalit, järjestelmän myöntämä kuva-aineisto ja SVG vastaan PNG
SVG painoon, PNG näytölle
SVG ei koskaan sumene, joten se on se, joka lähetetään painoon tai sijoitetaan taittoon. Käytä PNG:tä, vähintään 1024 pikselin kokoisena, vain siellä missä tarvitset bittikartan. Kummankin kanssa: mitoita merkintä osalle niin suureksi, että numero ja lyhenne pysyvät luettavina painetussa koossa.
Valitse yhdistelmämateriaali ennen vientiä
Generaattori piirtää yhdistelmäosan C/-etuliitteellä ja hallitsevan materiaalin lyhenteellä. Valitse siis listalta yhdistelmävaihtoehto tavallisen sijaan ja tarkista esikatselu ennen latausta. Generaattori ei arvaa, mikä materiaali osassa on hallitseva, koska se ei näe osaa.
Merkinnät, joita tämä generaattori ei saa piirtää
Ranskan Triman ja Info-tri-lohko sekä kaikki panttimerkit kuuluvat järjestelmälle. Järjestelmä luovuttaa ne rekisteröityneille tuottajille. Pyydä järjestelmältä kuvatiedosto ja käytä sitä. Painettu jäljitelmä on oikeudenloukkaus, ei taitto-oikotie.
PAP 20 vai PAP 21 vai PAP 22?
Kaikilla kolmella koodilla on sama lyhenne, PAP. Vain numero kertoo lajittelijalle, mitä kuitua se katsoo.
PAP 20: aaltopahvi
Koodi 20 on aaltopahvi. Se on kartonkia, jonka aallotettu keskikerros on liimattu kahden sileän pintakerroksen väliin. Se on kuljetuslaatikko ja ulkopakkaus. Sen keräys on EU:ssa kattavaa.
PAP 21: sileä kartonki
Koodi 21 on sileä kartonki eli taivekotelo tai tuotelaatikko. Siinä ei ole aallotusta. Kierrätys pysyy korkeana, ellei kartonkia ole muovipinnoitettu. Pinnoitettu kartonki on yhdistelmämateriaali, ja se saa 80-sarjan C/PAP-koodin.
PAP 22: paperi
Koodi 22 on tavallinen paperi: pussit, kääreet ja etiketit. Se kiertää hyvin, kun siitä pidetään poissa raskaat painovärit ja pinnoitteet. Koodi kuuluu paperiosaan, ei siihen, minkä ympärille paperi on kääritty.
Kysymys oikeasta koodista koskee kartonkia, ei tuotetta. Katso osan leikkausreunaa. Näkyvä aalto tarkoittaa PAP 20:tä. Umpinainen kartonki tarkoittaa PAP 21:tä. Yksittäinen arkki, jonka voisi taittaa pussiksi, tarkoittaa PAP 22:ta.
Pakkauksessa on usein useampi kuin yksi PAP-koodi. Aaltopahvinen ulkolaatikko, taivekotelosisus ja paperietiketti ovat kolme osaa ja kolme koodia.
Generaattori piirtää kaikille kolmelle saman PAP-merkin. Vain numero vaihtuu, joten valitse oikea koodi ennen vientiä.
Lähteet: päätös 97/129/EY, materiaalikoodien viiteaineisto.
Mitkä maat vaativat koodin pakkaukseen
Merkintä on EU-oikeuden mukaan tänään vapaaehtoinen. Kolme jäsenvaltiota tekee 97/129/EY-koodista pakollisen, ja kaksi muuta asettaa sille ehtoja.
Velvoite on kansallinen, joten sama painoaineisto voi tarvita koodin yhdellä markkinalla ja toisella ei.
- Italia vaatii koodin kaikkiin pakkauksiin. Kuluttajille toimitettavassa pakkauksessa ilmoitetaan myös keräysjae. Yritysmyynnissä pelkkä koodi riittää (D.Lgs 152/2006, 219 art. 5 kohta).
- Bulgaria vaatii kolme merkkiä, ei yhtä: 97/129/EY-koodin, kierrätysmerkin ja erilliskeräysmerkin (Наредба за опаковките, чл. 5).
- Malta vaatii materiaalikoodit (S.L. 549.43).
- Latvia jättää merkinnän vapaaehtoiseksi. Jos merkitset, pakkauksessa on sekä materiaalikoodi että kierrätettävyyssymboli. Lähde on MK noteikumi Nr. 140. MK: Ministru kabinets, Latvian ministerineuvosto.
- Liettua teki materiaalimerkinnästä vapaaehtoisen vuonna 2021 (Pakuočių įstatymas, muutettuna lailla XIV-287).
Muualla EU-27-alueella koodi on vapaaehtoinen. Maataulukko kertoo velvoitteen markkina kerrallaan lähteineen.
Mihin merkki tulee pakkauksessa
Bulgaria sijoittaa merkin painavimpaan osaan tai etikettiin (чл. 5(3)).
Italia edellyttää, että jokainen käsin irrotettava osa kantaa oman koodinsa ja keräysohjeensa. Osa, jota ei voi irrottaa, seuraa päärunkoa eikä saa kantaa omaa keräysriviään (DM 360/2022). DM: decreto ministeriale, italialainen ministeriön asetus.
Digitaalinen kanava pakkausmerkinnän sijaan Italiassa
Italia sallii tiedon välittämisen digitaalisesti: sovelluksella, QR-koodilla tai verkkosivulla. Pakkaus tai myyntipiste kertoo silloin ostajalle, miten tieto löytyy (DM 360/2022 -ohjeet).
Lähteet: päätös 97/129/EY, materiaalikoodien viiteaineisto.
Ennen kuin lähetät painoaineiston
- Tarkista numero, älä pelkkää lyhennettä. PAP kattaa kolme eri kuitua.
- Valitse yhdistelmävaihtoehto, kun osa sekoittaa materiaaleja. C/-etuliite ottaa hallitsevan materiaalin lyhenteen.
- Mitoita merkki niin, että numero pysyy luettavana painetussa koossa.
- Pyydä Triman-, Info-tri- ja panttimerkkien aineistot järjestelmältä. Nuo tiedostot eivät ole meidän piirrettävissämme.
- Tarkista maataulukko siltä markkinalta, jolle painat. Vain Italia, Bulgaria ja Malta tekevät koodista pakollisen.
Luo nämä merkinnät omille osillesi.
Valitse materiaali, saat painovalmiin SVG:n tai PNG:n — tai luo koko merkkiarkki kerralla taulukosta.